Cole Brings Plenty, known for his role in the Yellowstone prequel series 1923, was found dead in a wooded area outside Kansas City…